- զրկել
- to deprive
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
զրկել
Look at other dictionaries:
ԶԼԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր, ցեալ.) NBH 1 0737 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ԶԼԱՆԱՄ կամ ԶԸԼԱՆԱՄ. ἁποστερέω, στερίσκω , στερέω, ἁδικέω, πλεονέκτω privo, spolio, orbo, fraudo, injuriam facio συκοφαντέω defraudo (Արմատն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0753 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ն. Զիրկ, կամ զուրկ թողուլ, զլանալ. կարճել յիրաւանց. անիրաւել. հարստահարել. կր. նաեւ Զիրկ մնալ ʼի ցանկալեաց, ʼի սիրելեաց, եւ այլն. յետնիլ. պակասիլ. անմասն լինել. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԶԱՒԱԿԵՄ — (եցի) NBH 1 0142 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 13c ն. ԱՆԶԱՒԱԿԵՄ ԱՆԶԱՒԱԿԱՑՈՒՑԱՆԵՄ ἁτεκνόω Անզաւակ կացուցանել. անորդի կամ որդեկոտոր առնել. զաւակէ զրկել, տղաքը մեռցնել. ... *Արտաքուստ անզաւակեսցէ զնոսա սուր: Անզաւակեցից զցանկալիս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԶԱՒԱԿԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 0142 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 13c ն. ԱՆԶԱՒԱԿԵՄ ԱՆԶԱՒԱԿԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἁτεκνόω Անզաւակ կացուցանել. անորդի կամ որդեկոտոր առնել. զաւակէ զրկել, տղաքը մեռցնել. ... *Արտաքուստ անզաւակեսցէ զնոսա սուր: Անզաւակեցից զցանկալիս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԻՐԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 11c, 12c ն. ἁδικέω injuriis afficio Յանիրաւի զրկել, վնասել. յանցանել կամ մեղանչել ումեք. չարաչար եւ վնասակար լինել. զրկանք՝ յանցանք ընել, վնաս տալ. ... *Որք առնեն զչարն՝ զիւրեանց իսկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԻՒԾԱՆՄԱՆ — ( ) NBH 1 0305 Chronological Sequence: Unknown date, 11c ա.մ. Նման առիւծու. *Մարդապատկեր. առիւծանման. Մագ. ՟Ե: *Առիւծանման գոչէին ʼի զրկել զաղքատս. Լծ. կոչ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի, արկն.) NBH 1 0362 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. βάλλω, ἑμβάλλω, ἑπιβάλλω, προβάλλω եւն. jacio, injicio, projicio, mitto եւն. Ձգել, ընկենուլ. եւ Դնել. նետել. ... *Արկանել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՒԱԶԱԿՕՐԷՆ — ( ) NBH 1 0388 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c մ. Աւազակաբար. աւազակապէս. *Ոչ գողասցի աւազակապէս. *ոչ գողասցի աւազակօրէն. Շ. ընդհանր.: *Աւազակօրէն զլանալ. Իգն.: *Աւազակօրէն զրկել. Ճ. ՟Թ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՈՒՌՆ — (բռին կամ բռան, ամբ. բռունք, ռանց, ռամբք.) NBH 1 512 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. δράξ pugillus, brancata Ափ ձեռին ամփոփեալ. ձեռն բռնօղ կամ ըմբռնօղ զիմն. բուռ. ավուճ. ... *Որչափ բռամբ մի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՆՑԱՆԵՄ — (զանցի, ցեր. կամ ցեայ, ցեար, ցեալ.) NBH 1 0715 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c չ. ὐπερβαίνω, ἁναβαίνω , ὐπερβάλλω, διαφέρω transcendo, excedo, antecello Անցանել ըստ չափն եւ ըստ սահմանն իրիք կարգի. գերազանցել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԶՈՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0733 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ն. κακῶς ἑρέω, ὐπερφανέω, ἑπιτιμάω male tracto, superbe contemno, fastidio, objurgo θρυλλέω diffamo Ընդ վայր կամ առ ոտն հարկանել զոք ամբարտաւանութեամբ որպէս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
